PERS’ LOV
宮城県石巻市内で複数店舗を運営する美容室「PERS’ LOV」の移転計画。駅前ビルの２フロアにわたり美容室や美容サロンを集約した。従前テナントである飲食店の名残を活かしながら最小限の操作でスケルトンを形成し、ラフな素材で什器を造作した。自然光を取り入れた大きな気積の空間のなかにフレキシブルに鏡台が並び、美容室を超えたさまざまな活動が展開できるような余白を残している。
Relocation project for PERS’ LOV, a beauty salon operating several stores in Ishinomaki City, Miyagi Prefecture. The beauty salon and hair salon scattered throughout the town were consolidated over two floors in a building in front of the station. The skeleton of the building was formed with minimal manipulation while utilizing remains of the previous tenant’s restaurant, and fixtures were created with rough materials. Flexible mirror stands are lined up in the large volume space with natural light, leaving a blank space where various activities beyond the beauty salon can be developed.
【PERS’ LOV】
所在地：宮城県石巻市鋳銭場
延べ面積：264.6m2
構造：S造 改修
設計/監理：STUDIO=HOOD 勝邦義
施工：株式会社アベ電設工業／菅原左官工業／相澤塗装／セオリーホーム株式会社／光菱設備／宮城ノーミ株式会社／月日工作舎／Oi’s nature／新田看板工芸
写真：川崎璃乃
PERS’ LOV
Location:Isenba Ishinomaki-city Miyagi
Main use:Hair salon
Architect: KATSU Kuniyoshi/STUDIO-HOOD
Photo: Rino Kawasaki
